When Hayes Carll, an Austin resident and longtime fave of American Songwriter, played “The Letter” and got to the part in the song about meeting “wild people,” the crowd shouted back: “Wild people!”