How a Trip to Chicago With a Prize Watermelon Kickstarted Patsy Montana’s Iconic Country Western Career