On This Day in 1995, We Lost the “Wonderfully Weird” Singer-Songwriter, Poet, and Painter Who “Left Behind a Grand Creative Legacy and a Whole Heap of Chaos”