The Killers Release Greatest Hits Album ‘Rebel Diamonds,’ Reveal They’re Open to a Vegas Sphere Residency