Lene Lovich Talks First North American Tour in 35 Years, How She Once “Stalked” Salvador Dali, and When to Stop the Music