The Emotional One-Hit Wonder From 1987 That Nearly Made It Into a Different 80s Movie (And Prompted at Least Five Lawsuits)