50 Years Ago, a No. 1 Hit Song About Writing Songs Was Recorded by a Famous Pop Star (and He Didn’t Write It)